Com ja sabeu, aquesta exposició viva ja s’ha fet amb èxit a l’Escola Traç de Barcelona i a la Biblioteca Terra Baixa del Vendrell, i ha arribat a la Biblioteca Joan Triadú de Vic per continuar l’obra conjunta que esdevindrà itinerant per alguns centres d’art de Japó.
Com sempre, vaig fer 2 tallers per a infants a la inauguració; i el dissabte dia 23 Japanzone.cat va tornar a fer 2 tallers més.
Molts nens hi van participar amb "dibuixos continuats", fent-ne metres i metres. Aquests dibuixos es van afegir a l'últim dibuix del Vendrell, el qual ha de continuar fent-se més llarg.
"Construirem la ciutat del futur". S’han acabat els tres panells, amb la col·laboració dels nens de TRAÇ de Barcelona i dels nens del Vendrell.
Els nens de Vic em donaran un cop de mà; i finalment construirem una altra ciutat del futur, juntament amb els nens de Fukushima, de Barcelona, del Vendrell i de Vic.
Aquest dissabte tornaré a la cloenda i faré un taller familiar.
Us hi esperem.
Dissabte 30 de novembre a les 11:30 h.
Cloenda de l’ Exposició viva + Taller per a famílies
Lloc: Sala d’Actes de la Biblioteca Joan Triadú.
C/ Arquebisbe Alemany 5, Vic
閉会式を迎えます。
今回も、japanzone.cat のキムやジュアンをはじめ、Joan Triadú de Vic図書館の
館長さん、児童部門担当アリアさん、彼女のご主人（図書館員でもないのに応援に駆けつけてくれ作品設置を手伝ってくれました。）、私の陶芸仲間でビックに
すんでいる友人夫婦、たくさんの人達の協力でカタルーニャ巡回展、バルセロナ、
アルヴェンドレイに続き第3回目を開くことができました。感謝感謝です。
オープニングの日は「平日だから、どのくらい子供達来てくれるかなあ」と
スタッフ達と心配していたのですが１６、７人も来てくれてその上今回は
大人も参加！
また新しい町と新しい絵が繋がっていきました。
このスペースはお話しの読み聞かせや絵本のワークショップも行なわれる
場所なのでアルヴェンドレイのように全てを展示する事はできなかったのですが
完成した３枚の未来の町のパネルは図書館のメインホールに展示する事になり、
壁ではなくつり下げ方式をとったので未来の町のパネルの裏側も使える事になり
ありがとうのひまわりと将来の夢自画像も見てもらえる事に。
先週末はjapanzone.cat のジュアン達がワークショップを引き継いでくれました。
今週土曜日の閉会式には家族で参加のワークショップを予定してます。
お近くの方はどうぞいらしてください。お待ちしています。
Dissabte 30 de novembre a les 11:30 h.
Cloenda de l’ Exposició viva + Taller per a famílies
Lloc: Sala d’Actes de la Biblioteca Joan Triadú.
C/ Arquebisbe Alemany 5, Vic
 |
| pattern d'avui 今日の文様 today's pattern |
